Był sobie Wiatr, który każdej nocy przelatywał nad śpiącym miasteczkiem, słuchając marzeń dzieci. Lubił je zbierać i spełniać, gdy tylko mógł.
Jednej nocy Wiatr usłyszał marzenie małego chłopca o lataniu wśród chmur. Wiatr pomyślał: “Jak mogę spełnić to marzenie?” I wpadł na wspaniały pomysł.
Przyniósł dzieciom kolorowe balony, które przywiązał do ich łóżek. Kiedy dzieci zasnęły, Wiatr delikatnie podnosił je w górę i przenosił na wysokość chmur.
Tam, w krainie snów, dzieci wesoło bawiły się w chmurach, śmiejąc się i krzycząc z radości. Dzięki Wiatrowi, marzenie chłopca się spełniło.
A kiedy nadszedł poranek, Wiatr ostrożnie opuścił dzieci na ziemię, by mogły się obudzić we własnych łóżkach, pełne wspaniałych wspomnień z nocnej przygody.
Dzieci opowiadały o swoim niezwykłym śnie, nie zdając sobie sprawy, że to Wiatr spełnił ich marzenie. A Wiatr, dumny z siebie, kontynuował swoją misję, spełniając marzenia kolejnych dzieci.